Márgenes.

Margen requerido.
Es la cantidad de dinero que pide el broker como depósito de buena fe cuando trabajamos con apalancamiento. Se expresa como el porcentaje sobre el total de la posición. Un 1% corresponde a un apalancamiento de 100:1.

Margen usado.
Es la cantidad de dinero que el broker bloquea para mantener una posición abierta. Todavía nos pertenece pero no lo podemos tocar hasta haber cerrado la posición.

Margen disponible.
Es a cantidad de dinero de que disponemos para abrir nuevas posiciones. Si perdemos dinero con nuestra posición, el margen disponible disminuirá.

Llamada de margen (margin call).
El broker no quiere perder el dinero que nos presta con el apalancamiento. Usa entonces el margen disponible como aval. Si el margen disponible llega a cero, el broker cerrará algunas o todas las posiciones abiertas para protegerse.
Ejemplo: Tenemos 2.000 $ en una cuenta, con 1.000 $ compramos un lote de 100.000 $ (apalancamiento 100:1) en EUR/USD. Tenemos 1.000 $ de margen usado y otros 1.000 $ de margen disponible. Si el cambio EUR/USD varía un 1% en contra nuestra, el margen disponible pasará a cero, el broker cerrará la posición y nos devolverá los 1.000 $ de margen usado. Conclusión, habremos perdido 1.000 $.

Fuente: Babypips, (en esta lección están explicados en profundidad apalancamiento y márgenes).